Czepel, XXI dzielnica Budapesztu, jest położony na wyspie Czepel opasanej Dunajem.
Jej znaczenie określiła skoncentrowana wcześniej na tym terenie Centralna Metalurgia Czepelowska. Chociaż podczas zmiany ustroju fabryka została zlikwidowana, wiele mniejszych i większych węgierskich i zagranicznych firm powstało i osiedliło się na jej miejsce.

Czepel jest terenem zamieszkanym przez blisko 90 tysięcy osób, który ma charakter częściowo dzielnicy domów z ogródkami, częściowo osiedla bloków. Na Czepelu funkcjonują liczne szkoły podstawowe, szkoły średnie, oraz instytucje oświatowo - kulturalne.

XXI dzielnica stolicy Węgier utrzymuje braterskim kontakty z niemieckim miastem Neuenburg am Rhein, z fińskim miastem Juankowski, z Nagyszalonta w Rumuni oraz Vamosgalaflava. Wymiana odbywa się przede wszystkim w obszarze edukacji, kultury i sztuki.

Kielce-Budapeszt spotkanie organizacji pozarządowych.

W dniach 16-17 października 2009 roku w Budapeszcie przebywała grupa młodzieży studenckiej z Kielc działająca w Niezależnym Zrzeszeniu Studentów Uniwersytetu Jana Kochanowskiego. Celem wizyty było zapoznanie się z działalnością Fundacji Tysiącletniej Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w Budapeszcie - reprezentującej interesy mniejszości polskiej na Węgrzech, a także pogłębienie wiedzy nt.: historii, kultury oraz tradycji Węgier. Była to również doskonała okazja do prezentacji oraz promocji potencjału stolicy Województwa Świętokrzyskiego przez studiujących w niej żaków.
Idea nawiązania współpracy pomiędzy obiema organizacjami narodziła się dzięki funkcjonującej od 2005 roku przyjaźni Miasta Kielce z XXI dzielnicą Budapesztu - Czepel. Partnerskie samorządy udzieliły rozpoczynającym współpracę podmiotom wsparcia organizacyjnego oraz merytorycznego, którego finałem było przeprowadzenie spotkania.

W dniach 28.04-02.05.2009 Prezydent Miasta Kielce wziął udział w wydarzeniach organizowanych przez Budapeszt Czepel z okazji piątej rocznicy członkostwa Węgier w Unii Europejskiej. Zgodnie z umową o współpracy partnerskiej władze obu miast podsumowały dotychczasową wymianę i podjęły zobowiązanie o zaktywizowaniu współpracy, szczególnie w zakresie wymiany dzieci i młodzieży.

Urząd Miasta w Kielcach wspólnie z Zespołem Szkół Ogólnokształcących Nr 16 i Kieleckim Stowarzyszeniem Sportowym był organizatorem Międzynarodowego Turnieju Piłki Ręcznej Juniorek Młodszych i Młodziczek w ramach projektu "Ręka w rękę z piłką ręczną" finansowanego ze środków Unii Europejskiej. W turnieju rywalizowały będą drużyny z Kielc oraz z miast partnerskich: Winnica z Ukrainy, Budapeszt-Czepel z Węgier i Sandviken ze Szwecji. Zawody rozgrywane były w dniach 24 - 26 października 2008 r. w hali sportowej przy ul. Bocznej w Kielcach. Wstęp wolny.
Projekt „Ręka w rękę z piłką ręczną” realizowany przy finansowym wsparciu ze strony Unii Europejskiej jest odpowiedzią na potrzebę przybliżenia młodzieży idei europejskich oraz ukazania sportu amatorskiego i zawodowego, jako sposobu na życie i karierę zawodową.
Uczestniczki projektu nie tylko rozegrały turniej piłki ręcznej, ale również wzięły udział w spotkaniach i dyskusjach z władzami Kielc i wybitnymi przedstawicielami środowiska sportowego związanymi z piłką ręczną. Spotkania posłużyły przybliżeniu uczestnikom podstawowych idei integracji zawartych w "Białej Księdze Unii Europejskiej na temat sportu" oraz stworzą okazję do lepszego poznania różnorodności kulturowej UE.
Projekt został przygotowany wspólnie przez: Urząd Miasta w Kielcach, Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 16, Kieleckie Stowarzyszenie Sportowe, Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Kielcach oraz dwa największe kluby piłki ręcznej VIVE Kielce i KSS Kielce.

7.11.2007 r. delegacja z partnerskiego miasta Budapeszt Czepel - XXI Dzielnicy węgierskiej stolicy przyjechała do Kielc. Węgierscy goście byli szczególnie zainteresowani naszymi doświadczeniami w zakresie problematyki bezpieczeństwa w mieście. Pierwszego dnia w ratuszu spotkali się z zastępcą prezydenta Kielc Tadeuszem Sayorem i urzędnikami magistratu. Odwiedzili również Komendę Miejską Policji, gdzie zapoznali się z systemem kierowania monitoringiem wizyjnym Kielc oraz systemem nadzoru GPS nad służbami patrolowymi oraz złożyli wizytę na Targach ALARM. Drugiego dnia Węgrzy zwiedzili również halę sportową przy ul. Bocznej oraz stadion piłkarski i pomieszczenia, gdzie zlokalizowane jest stanowisko dowodzenia zabezpieczeniami i monitoringiem stadionu, poznali także niektóre jego funkcje. W programie pobytu znalazł się także udział w Ogólnopolskiej Konferencji "Bezpieczne Miasto - Monitoring Wizyjny Miast", która odbyła się w Targach Kielce.

16-21.08.2007 Udział 17 osobowej grupy młodzieży z kieleckiego hufca w obozowisku zorganizowanym przez Budapeszt Czepel w Młodzieżowym Centrum Sportu.

10-16.07.2006 Udział dziecięcego zespołu muzycznego z Budapeszt Czepel w XXXIII Harcerskim Festiwalu Kultury Młodzieży Szkolnej - Kielce 2006. W Kielcach gościło około 1100 uczestników imprezy z całego kraju oraz grupy z Węgier, Litwy i Ukrainy. W ciągu dwóch tygodni można było oglądać występy zespołów tanecznych, folklorystycznych, teatralnych, wokalnych oraz solistów m.in. w Parku Miejskim oraz na Kadzielni, gdzie 14 i 22 lipca odbyły się dwa wielkie koncerty: "Gospodarze - Gościom" i "Koncert Galowy Laureatów", podczas którego wręczone zostały "Jodły" - nagrody festiwalu.

6.06.2006 r. - oficjalna delegacja z partnerskiego miasta Budapeszt Czepel przebywa z wizytą w Kielcach.

Celem dwudniowej wizyty była wymiana doświadczeń w zakresie promocji samorządów oraz lepsze poznanie walorów turystycznych obu stron. Węgierscy goście zaprezentowali swoją świeżo opracowaną Strategię Promocji Turystycznej, natomiast Kielce przedstawiły nowy dokument - Strategię Promocji Miasta na lata 2006-2010 oraz opowiedziały
o prowadzonych działaniach w obszarze promocji turystycznej i inwestycyjnej. W programie gości znalazło się spotkanie
z prezydentem Wojciechem Lubawskim oraz zwiedzanie miasta. Drugi dzień wizyty rozpocznie się dla gości od uczestnictwa w Targach Kielce na V Świętokrzyskich Targach Turystyki VOYAGER, zakończy natomiast udziałem w meczu rozegranym na nowym stadionie przy ul. Ściegiennego pomiędzy Koroną Kolporter Kielce a Arką Gdynia. W skład zagranicznej grupy weszli Dr. György Borsány - Zastępca Prezydenta Czepela - XXI Dzielnicy węgierskiej stolicy, Sándor Podolák - Członek Zarządu Miasta, doradca ds. turystyki István Gergely - Członek Zarządu Miasta, doradca ds. środowiska oraz Attila Kovács - doradca ds. Unii Europejskiej.

16-18.07. 2005 Wyjazd kieleckiego zespołu jazzowego „Kebab” na „Dni Wielu Kultur” w Budapeszcie, gdzie zagrali koncert podczas polskiej prezentacji. Jednym ze współorganizatorów imprezy był Samorząd Mniejszości Polskiej w Budapeszt Czepel.

29.04-02.05.2005 udział czteroosobowej delegacji z Kielc pod przewodnictwem Prezydenta Miasta Wojciecha Lubawskiego w święcie Budapeszt Csepel - Dniach Kultury i Zabawy tej dzielnicy. Delegacja złożyła wizytę na zaproszenie Burmistrza Budapest Csepel - Tóth Mihály‘ego.

21.04.2005 r. Umowę o partnerstwie i wzajemnej współpracy podpisali prezydent Kielc Wojciech Lubawski oraz burmistrz Budapeszt Czepel - Tóth Mihály.

Strony zadeklarowały wolę umacniania i wspierania przyjacielskich kontaktów oraz owocną współpracę między obu miastami. Kontakty rozwijane będą m.in. poprzez wymianę doświadczeń w sferze gospodarki i handlu, sprzyjanie podpisywaniu kontraktów dotyczących sprzedaży towarów przemysłowych i ich promocji, wymianę zespołów artystycznych, zbiorów muzealnych i sztuki współczesnej, organizację sympozjów i kongresów naukowych oraz współpracę pomiędzy instytucjami naukowymi i technicznymi. W skład węgierskiej delegacji weszli, obok burmistrza, wiceburmistrz  dr Borsány György, dyrektor Biura Współpracy z Zagranicą - S. Szabó Ferenc oraz Przewodniczący Samorządu Mniejszości Polskiej Budapeszt Czepel Kolbl Gabor. Oblęgorek, gdzie podpisano umowę, zrobił na gościach bardzo duże wrażenie. Burmistrz Tóth  Mihály jest wielbicielem twórczości Henryka Sienkiewicza. Następnie delegacja złożyła wizytę w Urzędzie Miasta oraz w Staropolskiej Izbie Przemysłowo-Handlowej, gdzie kontynuowano rozmowy o dziedzinach współpracy. Popołudnie pierwszego dnia pobytu przeznaczone zostało na zwiedzanie miasta. Następnego dnia Węgrzy gościli w Targach Kielce, gdzie spotkali się z prezesem Tomaszem Raczyńskim i odwiedzili III Targi Grupy PSB.

budapeszt_czepel_umowa.doc Treść umowy (Word, 36kB)

W dniach 27 - 28.09.2004 r. w Kielcach przebywała trzyosobowa delegacja z Węgier, w skład której weszli dr Borsány György - zastępca burmistrza Budapeszt Czepel, Kölbl Gábor - Przewodniczący Samorządu Mniejszości Polskiej Budapeszt Czepel, Pándi László - Radny Samorządu Mniejszości Polskiej i dziennikarz gazety "Csepel Újság ".
Wizyta miała na celu przygotowanie ram umowy partnerskiej pomiędzy Kielcami, a Budapesztem Czepel (XXI dzielnica Budapesztu). Podczas spotkania z Prezydentem Miasta Kielce Wojciechem Lubawskim zaplanowano podsumowanie dotychczasowej współpraca oraz omówienie potencjalnych obszarów dalszej wymiany. Po oficjalnych rozmowach zagraniczni goście zwiedzili Miasto oraz Skansenu w Tokarni.